This all stems from a Minneapolis Star-Tribune (the paper that still employs Sid Hartman) article where you have to go all the way to the bottom to find this one line:
Note: The Cubs are interested in trading for closer Joe Nathan if he's available.
Wow. Joe Nathan is a top notch MLB closer, who wouldn't be interested? That should give Cub fans somethings to keep their minds off the Mitchell Investigation.